caxapa.ru :: Чтобы выучить язык на уровне ассимиляции надо чтобы носители этого языка встречались не просто чаще других но были членами семьи.

ASDFS, USB-гуру (05.07.2024 12:27, просмотров: 344) ответил Лaгyнoв на А просто местные выучили испанский язык. Если взглянуть на численность населения Лат. Америки и вычесть португалоговорящую Бразилию, то вот никак не набрать столько испанцев. :-)

Чтобы выучить язык на уровне ассимиляции надо чтобы носители этого языка встречались не просто чаще других но были членами семьи.

Что приводит нас к единственной разнице с англосаксами севернее - англосаксы, вырезая индейцев, брезговали их скво. А испанцы не брезговали и их дети уже становились натурально испаноговорящими. Потому автохтонные языки индейцев на национальном уровне сохранились только в крайне нищих гористых континентальных регионах Южной Америки. И потому испанцев хватило. Кстати как и англосаксов, хотя в Англии их было примерно столько же сколько испанцев в Испании.

Ответить

- Или просто заставить учить язык. Как-то же надо управлять колонией? Не испанцам же учить местный. :-) - Лaгyнoв(05.07.2024 14:00)
  - Заставить можно в школе. В которую надо заставить ходить. ASDFS(421 знак., 05.07.2024 14:10)
    - Можно заставить в церкви, а заставить в церковь ходить туземцев тем католикам-конкистадорам было проще простого. - Boвa(05.07.2024 17:59)
      - Полякам расскажи, они не знають! ASDFS(276 знак., 05.07.2024 18:17 - 18:20)
        
        Арабский каждый исламский мулла знает. - Cкpипaч(05.07.2024 18:19)
        
        Мулла может и знает, а прихожане как то не очень. - ASDFS(05.07.2024 18:20)
        
        хех. а существуют неисламские муллы? - Anvar(05.07.2024 18:20)
        
        Существуют. Слово"мулла" имеет собственный перевод перевод с арабского. - Cкpипaч(06.07.2024 22:38)
- 1."Чтобы выучить язык на уровне ассимиляции надо чтобы носители этого языка встречались" - ВЕРНО! 2. "... но были членами семьи"- далеко не так. Со всей уверенностью и (доказательно по жизни многих миллионов) заявляю! Даже не обращаясь к тем же полиглотам. - SERGHIO(05.07.2024 13:52)
  - Еще школа может помочь, но есть большие сомнения что испанцы вдруг построили индейцам всеобщее обязательное образование до 20 века. - ASDFS(05.07.2024 13:53)

О смысле всего сущего