ВходНаше всё Теги codebook 无线电组件 Поиск Опросы Закон Суббота
22 февраля
1494319 Топик полностью
=AlexD= (29.01.2025 15:32, просмотров: 81) ответил Лaгyнoв на слово "церковно-" было добавлено много позже. В 16 веке был просто славянский (словенский). Вот, нашел. В 1820 году появился термин с "церковно..."
Кароче, склифасовский, во избежании ереси Библию переводили очень тщательно и не на любой язык. Для западной европы это была латынь, для восточной - словенский. Потом англиканская церковь решила, что и английский - норм. 
Это моё личное предвзятое мнение. Любое совпадение с реальностью является случайным и непреднамеренным.