Codavr (15.11.2025 10:32, просмотров: 134) ответил Лaгyнoв на :-)) Где б его учили родившиеся в СССР.Долой империалистический интернационал!
-
- в школе учил немецкий. в институте тоже. на бытовом уровне когда-то шпрехал практически свободно - практика в детском лагере в ГДР помогла - на 32 пионэра я был один с немецким (второй таки был, но яркий представитель спортивной школы). ща вроде забыл. правда, если принять 100 капель, то вспоминаю. как-то на выставке принял и переговоры провёл по закупке техники. а аглицкий в казахской степи сам начинал учить (в советской армии:). и дальше подтягивал. в аспирантуре Vit(876 знак., 15.11.2025 15:31)
- Это у вас институт такой. Мы учились во Владимирском
Политехническом, там меня пытались до последнего научить немецкому. Бapбoc(87 знак., 15.11.2025 12:05)
- Но школа в которой до 10 класса учился была обычная. На уровне "шпрехен зи дойчь" "ихь бин цвельф ярэ альт" полюбасу научиться можно было. А чтобы говорить с иностранцами на английском и индонезийском отцу в морфлоте выдали два разговорника. И ведь общались и понимали друг друга. Он им читал транскрипцию написанную русскими буквами, а они ему тыкали в этом разговорнике на нужную фразу. Кстати там были разделы "допрос пленного" и "разговор с местным населением" ;) - Codavr(17.11.2025 19:45)
- и у меня по немецкому и в школе и в ВУЗе всегда было ОТЛ. А
разговаривать с немцами не мог. Я вообще не знаю никого, кто мог
говорить на языке, что в школе учил. Классика из фильма "Самолет
летит в Россию". "Ты какие языки знаешь?- Учил в школе какой-то" - Лaгyнoв(15.11.2025 12:42)
- Знаю парочку таких, которые в школе научились. Впрочем, продолжают
учиться и папку дразнить. Чуть что, непринуждённо переходят на
английский, а я прикидываюсь, что ни слова не понимаю. - Бapбoc(15.11.2025 18:02)
- обычно это совершенно не связано со школьной программой. Лично я был отличником по немецкому (уже говорил). Говорить никогда не мог. Моя дочка увидала у меня на полке самоучитель английского (ей было лет 10). Выучила язык (очень хотел в подлиннике почитать Алису в стране чудес). Потому ее приняли в нашу 130-ю школу (там все предметы преподаются на английском). И вот. Никто ее не учил. Дар божий. Сейчас часто этим и живет. Общается по всему миру. Может в США на американском. Лaгyнoв(71 знак., 15.11.2025 20:53)
- Я всю дорогу учил английский и с ним проблем нет. Дочь учила и английский, и немецкий. Cкpипaч(162 знак., 15.11.2025 13:33)
- Знаю парочку таких, которые в школе научились. Впрочем, продолжают
учиться и папку дразнить. Чуть что, непринуждённо переходят на
английский, а я прикидываюсь, что ни слова не понимаю. - Бapбoc(15.11.2025 18:02)