Не надо делать мне как лучше, оставьте мне как хорошо
-
- что-то оно сильно похоже на ch32h417, только дым пожиже. Не в осуждение, и не копия, но прямо видится сходство мысли. - AVF(09.01.2026 13:03)
- а это не оно? >>> SciFi(1 знак., 20.12.2025 19:44, ссылка)
- а если это типо наше - то почему дока на буржуйском ? - Zoro(22.12.2025 12:21)
- "Так вышло" ;-) Но на мой вкус - это даже хорошо. Почему-то
даташиты на русском нечитаемы. Они либо используют замшелую
терминологию (всякие КПДП, СОЗУ и тыды), либо жаргонизмы от которых
в официальном документе глаз дергается ;-)) - LightElf(22.12.2025 14:46)
- это отвыкши от русской речи... по началу все эти англоязычные тоже
глаз дёргали. и да, двойной перевод не гарантирует уменьшение не
понятностей. - Zoro(22.12.2025 16:08)
- Там множество мелочей, для которых нет устоявшейся терминологии. Тот же USB взять, к примеру. Все эти "pipe", "endpoint", "request packet". Перевести их в лоб можно, но зачем? Будет длиннее, да и как-то по-дурацки "труба", "конечная точка", "пакет запроса" - ужоснах. Нет уж, умерла так умерла. - LightElf(22.12.2025 16:18)
- :-) - Лaгyнoв(22.12.2025 15:10)
- это отвыкши от русской речи... по началу все эти англоязычные тоже
глаз дёргали. и да, двойной перевод не гарантирует уменьшение не
понятностей. - Zoro(22.12.2025 16:08)
- Аутсорс? Или ориентация на экспорт? - Yft(22.12.2025 14:45)
- "Так вышло" ;-) Но на мой вкус - это даже хорошо. Почему-то
даташиты на русском нечитаемы. Они либо используют замшелую
терминологию (всякие КПДП, СОЗУ и тыды), либо жаргонизмы от которых
в официальном документе глаз дергается ;-)) - LightElf(22.12.2025 14:46)
- Похоже на то. - LightElf(20.12.2025 21:17)
- а если это типо наше - то почему дока на буржуйском ? - Zoro(22.12.2025 12:21)
- Иш чего! Доки захотел. Вышли на фабричные объёмы и то хлеб. Тока не
пойму, 3 ядра, зачем? mse homjak(129 знак., 20.12.2025 19:30)
- Традиция такая. "Зульфия мой халат гладит у доски, шьёт Гюли, а Фатьма штопает носки"(c) Три ядра - красота, что ни говори... Но, с другой стороны, флэша тоже три? - Idler(21.12.2025 00:39)
- Там прикольно, что три разных ядра :-) причём отладчиком доступ только к двум, зато третье ядро само может работать отладчиком. В общем, "сумрачно все в этом мире бушующем, есть AVR, за него и держись..." - LightElf(20.12.2025 21:21)