предложу поискать каркасы для EFD30 с боковыми выводами типа такого

https://www.aliexpress.com/item/1005008568680193.html
в БП для светодиодных лент встречаются похожие - их (БП) заливают теплопроводящим клеем-герметиком прямо уже в металлическом корпусе и гордо добавляют в название waterproof. хотя это в первую очередь не защита от воды, а теплоотвод