В оригинальной схеме: 
Нагрузочное сопротивление 24.6 Ом. При токе в первичной обмотке 77А и Ктр=260, на выходе узла будет 7.29В. Резистор 39Ом мощностью 1Вт или более?
Всё же, меня смущает такое высокое напряжение - и трансформатору не хорошо (почти 8В на вторичной обмотке плюс падение напряжения на самом проводе - может насыщаться), и лишние потери. Поищите похожий трансформатор и паспорт на него - какое максимальное нагрузочное сопротивление по паспорту заявлено у такого типоразмера/тока?
Эквивалентное сопротивление шунта получается делением на квадрат витков.