Самый древний список Лаврентьевской летописи - 14 век. Когда же реально писалось - косвенный анализ. И при этом есть масса НЕсовпадений Повести временных лет с реальными событиями по другим письменным источникам. Точнее так - практически ни с чем не совпадает. Только поход Игоря и Святослава еще как-то.