RED_DRAGON (26.06.2015 17:28, просмотров: 107) ответил Скрипач на Ищу русскую пословицу аналогичную английской: "Stick with the devil you know". Нервничаю, худею, практиццки. Нужна помощь всемирного разума :)-
- Не подходит. Суть именно в сравнении знакомого, привычного зла и нового (безотносительно того, какое из них "меньшее") Скрипач(50 знак., 26.06.2015 17:31 - 17:33)
- Самая короткая дорога та, которую знаешь.. - ДПС(26.06.2015 17:52,
)
- Не годится. "Дорога" это идти. А нужно чтобы НЕ идти, когда зовут, обещая небо в алмазах. - Скрипач(26.06.2015 18:48)
- Да хватит уже. Нет полного аналога. И вообще, у нас санкции и импортозамещение, такшта буржуинские пословицы и поговорки задержаны на таможне. - SciFi(26.06.2015 18:50)
- "Инновации", "инновации" забыл ! :))) Ну и "глобализации" с "евроинтеграцией" (20лет ни как не определяться замещать или интегрироваться ))) - ali00ff(28.06.2015 08:07)
- А тебе жалко? Чего "хватит"-то? - Скрипач(26.06.2015 18:53)
- Да хватит уже. Нет полного аналога. И вообще, у нас санкции и импортозамещение, такшта буржуинские пословицы и поговорки задержаны на таможне. - SciFi(26.06.2015 18:50)
- Не годится. "Дорога" это идти. А нужно чтобы НЕ идти, когда зовут, обещая небо в алмазах. - Скрипач(26.06.2015 18:48)
- Старый друг лучше новых двух. Vit(81 знак., 26.06.2015 17:38)
- Нууу, друзей не выбирают, так что кому-то и devil друг %) Скрипач(110 знак., 26.06.2015 17:44 - 22:04)
- Самая короткая дорога та, которую знаешь.. - ДПС(26.06.2015 17:52,
- Не подходит. Суть именно в сравнении знакомого, привычного зла и нового (безотносительно того, какое из них "меньшее") Скрипач(50 знак., 26.06.2015 17:31 - 17:33)