SciFi (27.04.2016 22:50, просмотров: 58) ответил st256 на Я не говорю, что хуже. Кстати, читать Алису по английски очень сложно. Во-первых, полно устаревших оборотов, потом там много шуток, которые банально не переводятся на русский. И их еще нужно понять. Но это не причина выдавать имеющиеся одноименныеส็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็༼ ຈل͜ຈ༽ส้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้
-
- Заметано. Отныне "12 стульев" это подстрочник "Айвенго" Вальтера Скота. А "Краткий курс истории КПСС" - вольный перевод Торы с арамейского. - st256(27.04.2016 22:54)
- Краткий курс КПСС это черновик ТЗ на ГЛОНАСС... - basilmak(27.04.2016 22:56)
- ну ты его того - подергай - ему накачка нужна чтоб мы увидали настоящего Стасика) На счет Алисы - читалась она в оригинале классно - понималось плохо, но язык завораживал... - basilmak(27.04.2016 22:52)
- Заметано. Отныне "12 стульев" это подстрочник "Айвенго" Вальтера Скота. А "Краткий курс истории КПСС" - вольный перевод Торы с арамейского. - st256(27.04.2016 22:54)