Это_Я (17.10.2016 22:00, просмотров: 164) ответил Крок на Монисто-
- Никогда не слышал "монисто" только "намысто". - Boвa(17.10.2016 23:52)
- во всех русских сказках - "монисто", а "намисто" это укроновояз, ну по типу как у англичан - "как угодно, лишь бы не как у французов" - Adept(18.10.2016 00:03)
- Это каких сказках? В тех которые "в обработке" "намисто" замененно на "монисто" сообразно с орфографическим словарем. - Boвa(18.10.2016 00:37)
- возможно... надо полистать Афанасьева, и другие первоисточники (стоят в шкафу) спорить не буду, ибо всё в этой жизни может быть. На досуге - проверю. Однако, Adept(1672 знак., 18.10.2016 00:59 - 01:04)
- "Намисто" помню с детства. В отличие от автивок и бусов. - Это_Я(18.10.2016 00:19)
- Это каких сказках? В тех которые "в обработке" "намисто" замененно на "монисто" сообразно с орфографическим словарем. - Boвa(18.10.2016 00:37)
- во всех русских сказках - "монисто", а "намисто" это укроновояз, ну по типу как у англичан - "как угодно, лишь бы не как у французов" - Adept(18.10.2016 00:03)
- Никогда не слышал "монисто" только "намысто". - Boвa(17.10.2016 23:52)