caxapa.ru :: Там много трудностей возникло, видимо. Гуглоперевод говорит "эксперт из Департамента астронавтики Мюнхенского агентства печати Германии", а белорусские журнализды - "Профессор авиационной и космической техники в Техническом университете Мюнхена".

SciFi (02.03.2018 13:23, просмотров: 73) ответил VLLV на Трудности перевода ;) «Das Ding wird zu schwer. Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie einen kleinen fliegenden Kernreaktor machen können»

Там много трудностей возникло, видимо. Гуглоперевод говорит "эксперт из Департамента астронавтики Мюнхенского агентства печати Германии", а белорусские журнализды - "Профессор авиационной и космической техники в Техническом университете Мюнхена". Кому верить? :-)

ส็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็༼ ຈل͜ຈ༽ส้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้

Ответить

- Думаю, что белорусы вообще перевести не способны :) Содрали у кого-то. Все покажет g "маленький летающий термоядерный реактор" - VLLV(02.03.2018 13:28)

0xFF