Маяки по периметру генерят пинги, а приёмник по RSSI - уровень сигнала определяет и вычисляет расстояние до каждого маяка. Потом как в кино пеленгация и по треугольнику определяем положение. Точности, как вы заявляете, тяжело добиться. Для поля 100х100м можно с точностью 5м из китайских деталек сделать, если настроить каждый приёмник/передатчик, то думаю и 1м (и меньше) не проблема.
Пару лет назад какой-то НИИ (почтовый ящик) сделал систему локальной навигации (для авианосца), точность 10 см.