Почитал этот документ. Да, это работает. Но это работает не так,
как объяснено в статье. Истинная причина в том что спиральная
антенна формирует ЭМВ с круговой поляризацией. Это и есть самый
важный аспект. На указанной длине волны (длина волны здесь тоже
имеет значение), компоненты поля ЭМВ пересекают тонкую проводящую
стенку поперек, что и причиняет геометрически малое пересечение
поля ЭМВ с проводящей стенкой, и как следствие, малое затухание
(т.е. волна пересекает стенку
мало поглощаясь ей).
Все остальное что там написано к физике этого процесса отношения не имеет. Вывод такой: надо делать спиральную антенну для круговой поляризации, ориентировать её поперек стенки и подобрать длину волны. Волны с этой поляризацией будут мало поглощаться стенками контейнера.