-
- Году в 80м иду по Садовому, впереди мужик с пацаненком годов пяти.
Догоняю и слышу как они по аглицки беседуют. Я за ними с километр
шел потихоньку, так удивительно было слышать чистейший английский
от малыша. - Codavr(27.09.2025 11:47)
- Волею судеб несколько лет жил и работал в США. Много общался с
эмигрантами из СССР. Так вот, на одной из пьянок офигел, как папа
из СССР со своим отпрыском общался, который то-ли родился там, то
ли вырос. Папа на русском, сын на американском. Им так проще. И оба
друг друга вполне понимают. - кaктoтaк(27.09.2025 16:43,
)
- Из того что слышал от живущих там, это особенность русских семей эмигрантов. Все остальные, от украинцев до киргизов, включая вьетнамцев, говорят дома исключительно на своём и дети выростают билингвами (и плюс испанский, много где). - Cкpипaч(27.09.2025 16:48)
- Это херня еще, вы пробовали слышать "чистейший английский" от своей
дочери? А как она развлекаятся говоря на разных его диалектах? От
"я русский эмигрант" до "лондонский кокни", включая канадский
английский, чинглиш и еще какие-то понятные англоговорящим
вариации? :) Cкpипaч(317 знак., 27.09.2025 12:56 - 13:05)
- Как то мне принесли перевод иструкции на топливный расходомер, который делала преподаватель инъяза в местном универе. Смех и слезы. Уж не знаю каким она диалектом пользовалась, но все пришлось переводить самому. - Codavr(27.09.2025 14:55)
- моей дочке было 15, когда переводил ее в элитную 130-ю школу с английским уклоном (наш Академгородок). Это был 1995 год. Уже вовсю только за деньги. Но она побалакала с завучем. Весьма бегло. Та впечатлилась ее выговором. и ее взяли бесплатно. Сейчас через 30 лет оан может чего только не изобразить :-) - Лaгyнoв(27.09.2025 14:15)
- Вот так она умеет? >>> SciFi(1 знак., 27.09.2025 13:02, youtube)
- Она для такого "жудкий русский акцент" использует. Примерно такой же эффект получается :) - Cкpипaч(27.09.2025 13:07)
- Волею судеб несколько лет жил и работал в США. Много общался с
эмигрантами из СССР. Так вот, на одной из пьянок офигел, как папа
из СССР со своим отпрыском общался, который то-ли родился там, то
ли вырос. Папа на русском, сын на американском. Им так проще. И оба
друг друга вполне понимают. - кaктoтaк(27.09.2025 16:43,
- В своё время поразил магазин в городе Нитерой. Абсолютно наш "магнит". maik-vs(350 знак., 22.09.2025 23:15)
- Интересно, откуда машина приехала. Если они по Европе катились к
нам, то это ещё прикольнее получается. И маршрут непонятен. Хотя
можно Польша-Белоруссия или Польша-Калининград. - teap0t(22.09.2025 13:07)
- Бус самое логичное было бы взять в аренду в Новосибе. Прямо в
аэропорту или где-то рядом. - Cкpипaч(22.09.2025 13:20)
- Нописано "с жолтым иноземным нумером". Новосибу отказать. - teap0t(22.09.2025 16:07)
- С жолтым номером только бриты ездят, кмк. - Boвa(24.09.2025 20:53)
- Во первых, желтые общегражданские номера имеются в Израиле и
Голландии. Причем и спереди, и сзади. Во вторых, желтый номер на
британских машинах только сзади, спереди он белый. - my504(27.09.2025 13:07)
- Вот я как раз сзади и видел. Обойти машину и заглянуть спереди не догадался. - Nikolay_Po(27.09.2025 13:12)
- Во первых, желтые общегражданские номера имеются в Израиле и
Голландии. Причем и спереди, и сзади. Во вторых, желтый номер на
британских машинах только сзади, спереди он белый. - my504(27.09.2025 13:07)
- Играм с разтоможкой все возрасты покорны. И все регионы. - Cкpипaч(22.09.2025 16:16)
- Не натягивайте новосибирскую сову на глобус Украины 0-) - Boвa(24.09.2025 20:54)
- Я от знакомых слышал что в РФ есть Владивосток. И "праворульки". - Cкpипaч(24.09.2025 20:55)
- Но не с ипонскими номерами жы. - Boвa(27.09.2025 20:38)
- это машинки из Японского Дальневосточного округа. Они ещё не присоединены, но машины на Родину уже поставляют. - Ralex(25.09.2025 11:55)
- Я от знакомых слышал что в РФ есть Владивосток. И "праворульки". - Cкpипaч(24.09.2025 20:55)
- Не натягивайте новосибирскую сову на глобус Украины 0-) - Boвa(24.09.2025 20:54)
- С жолтым номером только бриты ездят, кмк. - Boвa(24.09.2025 20:53)
- Нописано "с жолтым иноземным нумером". Новосибу отказать. - teap0t(22.09.2025 16:07)
- Бус самое логичное было бы взять в аренду в Новосибе. Прямо в
аэропорту или где-то рядом. - Cкpипaч(22.09.2025 13:20)
- надо было бубльгум попросить у интуристов ) - POV(22.09.2025 12:17)
- Возможно в гости. А возможно и в рамках этого процесса (под
названием: "Ну вас, гомосятых, на.... Мы переезжаем в
РФ!")>>> SERGHIO(157 знак., 22.09.2025 12:14, ссылка, картинка)
- Заголовки конечно огонь, но реальность может быть совсем иная -
тысячи приезжающих, на десятки тысяч уезжающих. В эту вашу
загнившую "Murica". - Ralex(22.09.2025 12:24)
- Нигде, кроме как в России не купить поместье у озера за "смешные
деньги". _volkanaft_(25 знак., 23.09.2025 11:50)
- А вот смотрите что у меня есть Ralex(478 знак., 23.09.2025 12:20, ссылка)
- Первая ссылка обычная ипонская хрущевка в пердях, без централизованного отопления и лифта, но из бетонных панелей за которой хорошо ухаживали всё это время. Boвa(163 знак., 28.09.2025 03:49, ссылка)
- "Год постройки: 1959 Размер объекта: 215 m² Размер земли/участка: 251 m²" - maik-vs(23.09.2025 22:52)
- Не видать. Не открывается. _volkanaft_(84 знак., 23.09.2025 12:44)
- В общем там домик 200 метров за 7 килобаксов. Но старенький, видно
что из говна и палок. - Ralex(23.09.2025 13:52)
- Это какой-то изврат: практически дом на 2 семьм с одной общей ванной и туалетом. Boвa(1 знак., 28.09.2025 03:52, картинка)
- Так "смешные деньги" это ещё и участок в несколько га! :-) _volkanaft_(20 знак., 23.09.2025 15:29)
- Ну если завести овец или коз для покосу этих самых гектаоров, то
куда ни шло. - saifullin(25.09.2025 20:06)
- Да можно и трактором скосить! _volkanaft_(48 знак., 25.09.2025 20:53)
- О_0 👏👏👏 - saifullin(27.09.2025 00:16)
- Да можно и трактором скосить! _volkanaft_(48 знак., 25.09.2025 20:53)
- Ну если завести овец или коз для покосу этих самых гектаоров, то
куда ни шло. - saifullin(25.09.2025 20:06)
- В общем там домик 200 метров за 7 килобаксов. Но старенький, видно
что из говна и палок. - Ralex(23.09.2025 13:52)
- А вот смотрите что у меня есть Ralex(478 знак., 23.09.2025 12:20, ссылка)
- Нигде, кроме как в России не купить поместье у озера за "смешные
деньги". _volkanaft_(25 знак., 23.09.2025 11:50)
- Заголовки конечно огонь, но реальность может быть совсем иная -
тысячи приезжающих, на десятки тысяч уезжающих. В эту вашу
загнившую "Murica". - Ralex(22.09.2025 12:24)
- Году в 80м иду по Садовому, впереди мужик с пацаненком годов пяти.
Догоняю и слышу как они по аглицки беседуют. Я за ними с километр
шел потихоньку, так удивительно было слышать чистейший английский
от малыша. - Codavr(27.09.2025 11:47)