Ну если прям стандартные винды, то вам вполне может повезти, а если
какой-нибудь "GOST_Nikolay_modified_NARROW" - ждите беды. В гербере
это всё уже в графических примитивах, и вот как оно у вас на
мониторе выглядит (НЕ в пикаде, а в редакторе герберов, например
CAM350!) - так оно будет и на плате. В этом цимес. Я встречался не лично с ситуацией, когда на плате сделали в шелкографии данные из слоя ASSY, потому что инженеру подготовки производства показалось что это не он дурак, а разработчик платы. А когда ему прилетает кучка слоёв платы и файл описания слоёв, то тут всё просто и понятно.