Чи первый раз... "Арамейский выполнял роль лингва франка во всём регионе Ближнего Востока, вытеснив из употребления аккадский язык в Ассирии и Вавилонии. По-арамейски общались послы и купцы в Израиле и Иудее. Особенно усилилось положение арамейского языка в эпоху Древнеперсидского царства Ахеменидов, существовавшего в VI—IV веках до н. э."
https://ru.wikipedia.org/wiki/Арамейские_языки
А так же роль "руского" языка в Великом княжестве Литовском и государственный язык в османской империи (государственный один, а государствоорганизующий народ говорит на другом). Да вот щас - на бывшей Украине - государственный украинский, а как ролики посмотришь - все на русском, в крайнем случае на матерном русском