Средства и методы разработки

ИМХО то, что ты тут описываешь (менетжеру нужно собрать информацию и т.п.) - это классическое производственное совещание. Читаем википедию:

ScrumMaster — тот, кто ведёт Scrum митинги и следит, чтобы при этом соблюдались все принципы Scrum (роль не предполагает ничего кроме корректного ведения самого Scrum-а, руководитель проекта скорее относится к Product Owner и не должен являться ScrumMaster);