- Брифинг Стрелкова.2014-09-11
- "Сурковская пропаганда" ))2014-07-23
- Поляки вступают в войну(->)2014-07-17
- Бандеропропоганда2014-07-16
- Стрелков просит распространять.2014-06-16
- Киевлянам опять стресс пророчат2014-05-18
- Одесса. Хоть что-то.2014-05-04
- Косяк-то не в ватниках...2014-05-03
- Поздравляю всех с Крымом! Урааааа!!!2014-03-18
- Ну вот, теперь я официальный сепаратист.2014-03-16
-
- Найди по объявлению пенсионерку - учительницу, за небольшие деньги она поднимет твой разговорный английский на достаточный уровень. - бомж(25.08.2014 14:48)
- Научит по английски ругать всех проститутками и наркоманами )).. POV(72 знак., 25.08.2014 14:50)
- "Руссо туристо облико морале" © - SciFi(25.08.2014 15:24, youtube)
- Научит по английски ругать всех проститутками и наркоманами )).. POV(72 знак., 25.08.2014 14:50)
- Начни с этого ролика: puzzle-english.com/video/translate/how-to-videos - Tr(23.08.2014 20:58, )
- Не возможно. Полиглот 16 уроков и полиглот 32 урока на андроиде - прошел трижды. Как был дурак - так и остался. Но у меня школа и универ за плечами, а вот жена этим урокам очень обрадовалась, так как вообще ни хрена про английский не знала. Но, до Tr(472 знак., 23.08.2014 20:49, )
- Не буду спорить. Но думаю, что между пониманием для экзамена и свободным пониманием какая-то разница есть (как говорят в Одессе, это две большие разницы) - пока смотрю Muzzy:) А после этого экстрима свяжусь с друзьями давно уехавшими в пиндостан и Vit(450 знак., 23.08.2014 22:10)
- ЗЫ: Выучить язык - надо учить с целью. Остальные курсы - профанация и выкачивание бабла. езык для уезать - экзамены IELTS(TOEFL если еще от него не перешли на IELTS) сами посебе весьма не фиговые и подготовка к ним серьезная. До этого школа, RED_DRAGON(267 знак., 25.08.2014 01:25)
- Я и по русски не наговорю на заданную тему 10 минут :( - symbions(25.08.2014 10:22)
- >Но думаю, что между пониманием для экзамена и свободным пониманием какая-то разница есть symbions(529 знак., 25.08.2014 00:50)
- Muzzy я просмотрел ещё в 1990 году в программе "детский час". Это ж ваще дет-сад. - Tr(24.08.2014 10:41, )
- Мне пока не нужно иметь уровень "свободно" - мне нужно научиться понимать на слух то же, что читаю и понимаю. Звучание слов на слух подтягиваю транскрипцией и прослушиванием в лингво-онлайн - муторно, но лучше, чем если спикать совсем как-попало. Vit(199 знак., 24.08.2014 11:57)
- В указанных мной роликах есть урок, где сказано, что по транскрипции ты не научишься понимать. Приведены примеры и дано объяснение. Tr(209 знак., 25.08.2014 11:03, )
- Спасибо, может доберусь. И времени чуток добавилось - Vit(25.08.2014 11:58 - 12:01)
- Кстати, в Симпсонах которых я переводил, была песенка, которую я и через 10 лет на слух не пойму: Tr(299 знак., 25.08.2014 13:12, )
- :) Косил косой косой косой... лурк доставляет Vit(359 знак., 25.08.2014 13:21 - 13:26, ссылка)
- Кстати, в Симпсонах которых я переводил, была песенка, которую я и через 10 лет на слух не пойму: Tr(299 знак., 25.08.2014 13:12, )
- Спасибо, может доберусь. И времени чуток добавилось - Vit(25.08.2014 11:58 - 12:01)
- В указанных мной роликах есть урок, где сказано, что по транскрипции ты не научишься понимать. Приведены примеры и дано объяснение. Tr(209 знак., 25.08.2014 11:03, )
- Мне пока не нужно иметь уровень "свободно" - мне нужно научиться понимать на слух то же, что читаю и понимаю. Звучание слов на слух подтягиваю транскрипцией и прослушиванием в лингво-онлайн - муторно, но лучше, чем если спикать совсем как-попало. Vit(199 знак., 24.08.2014 11:57)
- ЗЫ: Выучить язык - надо учить с целью. Остальные курсы - профанация и выкачивание бабла. езык для уезать - экзамены IELTS(TOEFL если еще от него не перешли на IELTS) сами посебе весьма не фиговые и подготовка к ним серьезная. До этого школа, RED_DRAGON(267 знак., 25.08.2014 01:25)
- Писец. Я и мельчайшей доли этого не переводил, а нормально понимаю. Ну и кагбэ переводить и понимать - это две большие разницы. - SciFi(23.08.2014 22:06)
- +1 - Vit(23.08.2014 22:12)
- Внушает ) Как фамилия Бильбо в Вашем переводе? Бэггинс, Торбинс или Сумкинс? )) - Argon(23.08.2014 20:52)
- Меня больше не Бильбо шокировал, а степень расхождение нашего мультфильма "Остров Сокровищ" с оригиналом. Особенно фраза: Доктор Ливси был рабом табака! И к тому же капитан Смоллет был выше его. Так же как и "Зазеркалье" и "Волшебник Изумрудного Tr(71 знак., 25.08.2014 11:32, )
- Многие путаются в артиклях -> SciFi(171 знак., 25.08.2014 11:54, ссылка)
- Интересная фраза из "Game of Thrones": Tr(84 знак., 25.08.2014 12:30, )
- ".. большой шаг для человечества" ))) - POV(25.08.2014 12:48)
- Ну это-то как раз легко: "a queen" - одна из королев, "the Queen" - единственная Королева. - SciFi(25.08.2014 12:41)
- не было там королев. Tr(81 знак., 25.08.2014 12:45, )
- Интересная фраза из "Game of Thrones": Tr(84 знак., 25.08.2014 12:30, )
- Многие путаются в артиклях -> SciFi(171 знак., 25.08.2014 11:54, ссылка)
- Меня больше не Бильбо шокировал, а степень расхождение нашего мультфильма "Остров Сокровищ" с оригиналом. Особенно фраза: Доктор Ливси был рабом табака! И к тому же капитан Смоллет был выше его. Так же как и "Зазеркалье" и "Волшебник Изумрудного Tr(71 знак., 25.08.2014 11:32, )
- Не буду спорить. Но думаю, что между пониманием для экзамена и свободным пониманием какая-то разница есть (как говорят в Одессе, это две большие разницы) - пока смотрю Muzzy:) А после этого экстрима свяжусь с друзьями давно уехавшими в пиндостан и Vit(450 знак., 23.08.2014 22:10)
- Замяткин - но это месяц если есть словарная база и надо только понимание на слух+речь. Книга у него на сайте есть, аудио - на торрентах. Хотя если поможет - можно и купить, даже мне на Украине не дорого вышло (правда акция была, так вроде бы 80$) symbions(758 знак., 23.08.2014 16:44)
- Подкасты English as a Second Language podcast. Можно скачать по ссылке где написано про старые, или в инете найти. amusin(199 знак., 22.08.2014 18:13, ссылка)
- посмотрите курс "полиглот"- 16 часов по-моему (поищите на торрентах), реально мощная вещь. Послушайте Драгункина (хоть многие и ругают, но в его курсе много чего полезного, много элементарных правил, упрощающих понимание). Дня за три значительно Adept(475 знак., 21.08.2014 22:23)
- Спасибо, посмотрю - Vit(21.08.2014 22:40)
- Вот модная штука... Сам не пробовал... - ETM(21.08.2014 21:33, ссылка)
- анекдот мне один бывший коллега рассказывал - в школе немецкий на 2+, после школы в армию угодил в среднюазию - там на точке какой-то в пустыне сидел полгода - одичал. И попал вдруг в Самарканд или Бухару по службе - и там ему офицер дал несколько базилмак(388 знак., 21.08.2014 21:29, )
- у мну немецкий разговорный получился когда-то практически свободный - кроме школьной недоподготовки шпрехал в ГДР-ах с такими же детьми в их "летнем лагере"(типа наших пионЭрских). а вот с аглицким - только DS/AN и письма/форумы. Хотя пару раз Vit(243 знак., 21.08.2014 22:54)
- Всё прошло к концу рассказа ))) - POV(21.08.2014 21:32)
- да изучение языков весьма сложный процесс - там бывают нелинейные успехи. Как одна преподша английского рассказывала во время СССР дичайшие таланты к изучению языка внезапно открывались у советских когда им светило на работу за бугор в наши базилмак(107 знак., 21.08.2014 21:45, )
- У меня было несколько курсов английского... POV(220 знак., 21.08.2014 21:51)
- от людёв зависит - мне объясняли что чем более человек артистичный - тем легче языки даются. А технари артистичные редкасть) - базилмак(21.08.2014 22:13, )
- У меня было несколько курсов английского... POV(220 знак., 21.08.2014 21:51)
- да изучение языков весьма сложный процесс - там бывают нелинейные успехи. Как одна преподша английского рассказывала во время СССР дичайшие таланты к изучению языка внезапно открывались у советских когда им светило на работу за бугор в наши базилмак(107 знак., 21.08.2014 21:45, )
- Как вариант - слушать и много раз переслушивать одну и ту же аудиокнигу. Я слушал "Звездный десант" Хайнлайна - книга немаленькая и весьма разговорная ) Argon(191 знак., 21.08.2014 21:15 - 21:19)
- На слух? За три дня? Не... Muzzy? - SciFi(21.08.2014 19:36, youtube)
- спасибо, зачетная штука. - Vit(21.08.2014 23:04)
- пепа пиг юморнее :) - RED_DRAGON(21.08.2014 19:58)
- подкасты на бритищ кансил. тэйпскрипты вроде как прилагались. есди более 3х дней - радио тот же бибиси (не видеоряд!!), полезно слушать cnn, блумберг (омериканзский), abc (австралийский) RED_DRAGON(87 знак., 21.08.2014 19:21 - 19:23, ссылка)
- спасибо, интересный вариант. - Vit(21.08.2014 22:56)
- Я, для восстановления навыка, включаю BBC на пару дней на полный день. Но с немецкой базой, хз. - Скрипач(21.08.2014 19:05)
- Найди по объявлению пенсионерку - учительницу, за небольшие деньги она поднимет твой разговорный английский на достаточный уровень. - бомж(25.08.2014 14:48)