ВходНаше всё Теги codebook 无线电组件 Поиск Опросы Закон Среда
28 февраля
754444 Топик полностью
teap0t (07.05.2017 17:03, просмотров: 6039) ответил teap0t на Господа, можете меня поздравить! Я кончил. Но как же я при этом заебался.
Помогите с великим и могучим. Есть фраза на английском "A desirably low value of En at the usual 1kHz frequency listed in datasheets doesn't tell the whole story". - "Приятно низкие величины En, приводимые в паспортных данных, измеряются обычно при частоте 1kHz и всей истории не рассказывают". С формальной точки зрения всё верно, но мучает мыслишка, что в русском уже есть какое-то устоявшееся выражение с тем же смыслом.
Это я, здравствуйте. http://the-epic-file.com/bookshelf.htm