Eddy_Em (04.01.2024 10:43, просмотров: 149) ответил Alex68 на фот апять, справа - пачиму Ньютон - Исаак, а Азимов - Айзек, хотя
это одно и тоже имя?))eddy-em.livejournal.com github.com/eddyem
-
- А меня латиницей пишут Eduard, хотя имечко то ихнего Edward. А как
фамилию писать это ваще засада. Кое как нашел, что Serdiukov, хотя
все норовят написать Serdjukov (Серджуков). - Codavr(04.01.2024 15:36)
- вот один из великих носителей этого имени Alex68(1 знак., 04.01.2024 21:34, ссылка)
- мое имя - Алексей, никак нормальным образом на английский или
французский не переводится. потому бывая в тех странах
представляюсь - Алекс, хотя для них это сокращение от Александр
(Алэкзэндэ) - Alex68(04.01.2024 19:17)
- с т.з. формальной логики это одно и то же имя. LordN(46 знак., 05.01.2024 16:34)
- Я сам пишусь Edward, но вот все автотранслиты меня Eduard'ом обзывают. - Eddy_Em(04.01.2024 17:15)
- и ты туда же: LordN(1 знак., 04.01.2024 17:14, ссылка)
- Вот как выучишь написание существительного "латиница", тогда и
переведут. А пока ты сам #чурканерусская ... ))) - my504(04.01.2024 11:20)
- А мне пофиг, что по правилам там одна "н". Я произношу и пишу с
двумя ☺ - Eddy_Em(04.01.2024 17:15)
- Ты из тех клоунов, которые осознанно на конце глаголов после "Ш" не
пишут мягкий знак и очень этим гордятся? ))) - my504(04.01.2024 19:45)
- А еще одеваю одежду и надеваю Надежду ☺ - Eddy_Em(04.01.2024 20:06)
- Ты из тех клоунов, которые осознанно на конце глаголов после "Ш" не
пишут мягкий знак и очень этим гордятся? ))) - my504(04.01.2024 19:45)
- Латиница - это глагол! - Kpoк(04.01.2024 12:23)
- Глаголом будет "латинить". ))) Ну или "латиниться". Накрайняк орфоартом - "латиницца". )))) - my504(04.01.2024 14:30)
- А мне пофиг, что по правилам там одна "н". Я произношу и пишу с
двумя ☺ - Eddy_Em(04.01.2024 17:15)
- никто не угадал LordN(1 знак., 04.01.2024 11:05, картинка)
- Нациковский гугол - нам не указ! И, кстати, если уж быть честным, то в транскрипции слева он написал более-менее правильно. Но у нас не принято при транскрибировании менять первую гласную, даже несмотря на то, что "Е" — дифтонг, и означает "Йэ". А все - из-за того, что Кирилл и Мефодий — конченые дегенераты. Придумали отдельные буквы для дифтонгов, причем, эти буквы совпадают по написанию с забугорными, несущими другой звук. А фактически, "е" стоило бы писать как "ë", "ë" - Eddy_Em(40 знак., 04.01.2024 17:19)
- А меня латиницей пишут Eduard, хотя имечко то ихнего Edward. А как
фамилию писать это ваще засада. Кое как нашел, что Serdiukov, хотя
все норовят написать Serdjukov (Серджуков). - Codavr(04.01.2024 15:36)
