Бугага. Я вот потому и говорю, что лучше чтоб линукс видел флеш как
флеш напрямую, чем там 5 слоёв кривой индусской трансляции (ибо
массово накрыться может только вот этот слой, сами данные
переписать -- минуты нужны). Но замечание ценное, я соглашусь.
Впрочем, UPS не гарантия, а лишь плохонький запасной парашют.