В Германии у всех по закону должна быть медицинская страховка.
Часть её оплачивает работодатель, большую часть - работник. Эта
страховка и оплачивает лечение, каким бы дорогим оно ни было. За
нахождение в больнице пациент должен оплатить лишь 80 евро
(Pflegegeld - деньги за уход). Остальные 500000 евро платит
страховка. Также и лекарства, выписанные врачем. Платишь 5 евро, а остальную сумму (иногда весьма значительную) - страховка.
Так что, запад разный бывает!