не беда, если устройство имеет статический адрес, и к примрему postfix считает этот адрес клиентским и пересылает почту с этого адреса без авторизации, для других адресов же только с авторизацией.
Так например отчёты VPS-ки мне шлют с приватных адресов по VPN.