Полоса пропускания огибающей это искусственная, заданная внешне
характеристика. И почему она содержит что-то выше 25Гц??? Если
измерены могут быть мгновенные значения в импульсах -- это же и
есть дискретизация, и Найквист с Котельниковым никак выше 25Гц и не
позволят. Откуда алиасинг? В предлагаемой схеме, где импульсы
измеряются отдельно нет никакого алиасинга, там 50 SPS сразу, может
больше, но тогда должен быть фильтр ограничивающий спектр в 25Гц. В
твоей схеме, где фильтр->ацп->фильтр->децимация я предполагал, что на выходе те же 25Гц. Какой смысл в более широком спектре, если в принципе там никакой информации нет по-определению.