В пикаде так делаю: если рефдесы не помещаются, делаю их инвизибл,
только номиналы в рамке чипа остаются. Шрифты на Электроконнект
ориентированы, высота 1.3 мм, толщина 0.15 мм. Ну и настройки
печати, монтажнику не нужно площадки на плате видеть, только
расположение компонентов, слои топ и бот выключены. Ну рамка
компонента в слое маркировки или атрибутов должна быть, даже если
маркировку не заказывать. Масштабирование и в пикаде не
использовал, либо 1:1, если габариты проверить и посадку, либо подогнать в размер листа для монтажников.