ВходНаше всё Теги codebook 无线电组件 Поиск Опросы Закон Воскресенье
19 мая
271289 Топик полностью
ASDFS, USB-гуру (11.09.2011 00:44, просмотров: 114) ответил =ReAl= на Так почему руссуому языку можно было позаимствовать и забыть, а украинскому в грех ставится то, что он позаимствовал и не забыл ? Кстати, особо рьяные и названия месяцев приводят как доказательство влияния польского на украинский.
Мне как то странна ваша позиция.  Территория Западной Украины (в реальности единственной аутентичной территории-носителя того что ныне называют украинским языком) длительное время находилась в составе Польши, либо под ее влиянием. Ежику понятно что это привело к значительной конвергенции языков. Причем, учитывая характер взаимоотношений (практически оккупационный с нескрываемой официально поддерживаемой насильственной ассимиляцией) - естественным было бы считать что украинский адаптировался к польскому а не наоборот. В этом контексте рассуждения о самостоятельности нынешнего украинского вызывают некоторые вопросы и требуют обстоятельных доказательств. Обратное доказательств не требует, удивительно вообще как за 700 лет без какой то мелочи практически полного польского господства самостоятельный язык вообще сохранился.