У вас в устройствах должно быть что-то вроде "ATI HDMI Audio", её нужно в панели управления назначить главным устройством. Некоторые плееры так же позволяют выбрать через что выводить звук (так будет удобнее если комп используется и с наушниками например).
