Средства и методы разработки

В нормальных системах локаль -- свойство переменной окружения и может быть изменена для одного процесса. Да и без всяких переменных кружения, локаль явно устанавливается вызовом функции setlocale(3) с передачей туда имени локали. А до того действует "C"-локаль, где как раз точка. По идее в виндовсе должно быть аналогично, но на практике от микрософта можно ожидать любых дикостей, в т.ч. невозможности разные процессы запускать в разных локалях.