Это просто драйвер такой. Часть компонентов используется для ускорения закрытия транзистора отрицательным напряжением на затворе, часть для защиты. Что-то типа того (схема косого полумоста сварочного инвертора Blue Weld 164): Искомое справа, чуть ниже середины. Стрелки справа подключаются к затворам и эмиттерам транзисторов.
В конкретной схеме на картинке, затворный трансформатор работает в режиме прямоходового преобразователя и на обратном ходу разряжается на стабилитрон по первичной стороне. Проблемы, которые встречал с трансформаторами (коричневые коробочки залитые коричневым компаундом) - разрушение сердечника в порошок или около того. Падение индуктивности в разы. Схема работает при проверке, но взрывает транзисторы под реальной нагрузкой, так как с разрушившимся сердечником трансформатору нехватает Вольт*секунд для формирования широкого импульса открытия транзисторов.